Vocabulary from your reading

Seeing a word again and recalling it are different moments.

You recognize a highlighted word in an article. Before opening its meaning, can you recall the translation? That small distinction is the point of an inline review: a deliberate attempt, followed by feedback.

A page encounter is an opportunity. A review needs an actual answer.

One word. Two websites. Another chance to recall.

An English-learning example with a German meaning. These sentences were written for this explanation.

1. An article about urban gardens

The garden is part of a sustainable plan for the neighbourhood.

You select “sustainable” and request a translation.

Meaning in this example: nachhaltig

The word is stored in your vocabulary collection.

2. Later: a different article about housing

The team is looking for sustainable ways to build homes.

Saved word, due for review

If the saved word appears on an eligible page and is due, you can open a short review.

What meaning comes to mind? Open the explanation

Here “sustainable” again means “nachhaltig”. A due review in Stickly asks you to enter an answer. This explanation does not record a review result.

Schematic explanation, not a product screenshot. Re-encounters depend on your reading. Highlights and inline practice have separate controls.

What spaced repetition means here

Spaced repetition schedules words for later review rather than asking you to repeat the entire collection every time. In Stickly, a word’s review result updates its next-review state.

The schedule is not a guarantee that you will remember a word. Meaning, context, practice, and the words you choose still matter. A correct answer is one review result, not proof of fluent use.

When an inline review can happen

A saved learned-language word must occur on an eligible page, be due, and have the relevant highlighting and practice controls enabled. Opening the highlight can then show a short typing challenge.

Browsing is not a complete review queue. A rare word may never appear in your next articles. Use the word hub and flashcards when you want to review without waiting for an encounter.

Keep help separate from recall

Reading a translation or revealing an answer gives you help. It is different from recalling an answer before seeing it. Do not count every colored highlight as a completed practice attempt.

If an inline task interrupts the article, turn practice off or pause the tool on that site. Selection translation and remembered-word highlighting remain separate choices.

Use a review without losing the article

  1. Notice a due word while reading.
  2. Try to recall its meaning before looking at the answer.
  3. Complete or reveal the review honestly, then continue reading.
  4. Use a separate review session for words that do not return.

Questions about this workflow

Do I have to wait for a word to appear again?

No. The word hub and flashcards provide a separate review route. Inline practice is an additional opportunity during reading, not a promise that browsing will cover every due word.

Is the inline review the same as Stickly’s tile game?

No. The inline review is a short word task on the page you are reading. The standalone tile game is a separate webapp experience.

Try it with an article you want to read.

Translate one useful word, find it in your collection, and keep reading.

Add Stickly to Chrome