Dictionary
Eigenleistung
German → American English
American English
Own contribution
selbst erbrachte Leistung; Beitrag, den man selbst leistet
Viele Hausbesitzer sparen Geld durch Eigenleistung beim Renovieren.Use Eigenleistung when referring to work, effort, or services someone provides themselves, often in projects, construction, insurance, or finance. It is more formal than Alltagssprache and is not usually used for emotional or moral contribution.
Related words
Explore nearby vocabulary picked for learners studying this word.
Frequently asked questions
What does "Eigenleistung" mean in English?
"Eigenleistung" means "own contribution" or "self-performed work," depending on context.
How do you use "Eigenleistung" in a sentence?
Example: "Der Ausbau wurde größtenteils in Eigenleistung erledigt."
Is "Eigenleistung" the same as "Selbstbeteiligung"?
Not exactly. "Eigenleistung" means work or contribution done by yourself, while "Selbstbeteiligung" usually means a deductible or out-of-pocket share in insurance.
Can "Eigenleistung" be used in construction?
Yes. It is very common in construction, renovation, and DIY contexts.