Back to Smart Translate

Dictionary

tight

German → American English

American English

tight

Eng, straff, fest oder dicht; auch in übertragenem Sinn angespannt oder knapp.

Die Schuhe sitzen sehr tight und drücken nicht.

Use tight for something fitting closely, being firmly fixed, or being emotionally tense. In casual speech, it can also mean 'excellent' or 'cool' in some contexts, but that sense is very informal.

Explore nearby vocabulary picked for learners studying this word.

Frequently asked questions

Was bedeutet „tight“ auf Deutsch?
„Tight“ heißt je nach Kontext „eng“, „straff“, „fest“ oder „dicht“.
Wann benutzt man „tight“ im Deutschen?
Man benutzt „tight“ für Kleidung, Verschlüsse, Knoten oder auch für eine enge, feste oder angespannte Situation.
Ist „tight“ eher formell oder umgangssprachlich?
„Tight“ ist im Deutschen meist neutral, kann aber in der Bedeutung „cool“ oder „super“ umgangssprachlich sein.