Dictionary
release
German → American English
American English
release
English word for setting free, making available, or publishing something; in German usually translated according to context.
The software release was delayed by two weeks.In German, the English word release is often translated differently depending on context: use 'Freisetzung' for chemicals or energy, 'Veröffentlichung' for media, and 'Freilassung' or 'Entlassung' for people. Don't use one German word for every meaning.
Related words
Explore nearby vocabulary picked for learners studying this word.
Frequently asked questions
Was bedeutet „release“ auf Deutsch?
„Release“ wird im Deutschen je nach Kontext meist mit „Freisetzung“, „Veröffentlichung“, „Freilassung“ oder „Entlassung“ übersetzt.
Wie übersetzt man „to release“ ins Deutsche?
„To release“ bedeutet je nach Zusammenhang zum Beispiel „freigeben“, „loslassen“, „veröffentlichen“ oder „befreien“.
Ist „release“ im Deutschen ein englisches Lehnwort?
Ja, in Technik, Musik und Software wird „Release“ im Deutschen oft direkt verwendet, besonders für eine neue Veröffentlichung oder Version.