Back to Smart Translate

Dictionary

passgenau

German → American English

American English

Perfect fit

Genau passend; so exakt abgestimmt, dass es ohne Abweichung passt oder erfüllt.

Die passgenaue Lösung wurde speziell für unser Problem entwickelt.

Use passgenau for something that fits dimensions, requirements, or a situation very exactly. It is common in technical, product, and business contexts; for people, passend or geeignet is often more natural.

Explore nearby vocabulary picked for learners studying this word.

Frequently asked questions

What does „passgenau“ mean in English?
It means “exactly fitting,” “precise,” or “perfect fit,” depending on the context.
How do you use „passgenau“ in a sentence?
You can say: „Die Lösung ist passgenau auf unsere Bedürfnisse zugeschnitten.“
Is „passgenau“ formal or informal?
It is neutral to slightly formal and is often used in technical, business, or product descriptions.
What is the difference between „passgenau“ and „passend“?
„Passgenau“ is stronger and means very exact or custom-fit; „passend“ just means suitable or fitting.