Back to Smart Translate

Dictionary

originell

German → American English

American English

original

eigenartig und einfallsreich; durch Originalität auffallend

Das ist eine originelle Idee für ein Geschenk.

Use originell for something or someone that is unusually inventive, clever, or distinctive. It often has a positive nuance, but in some contexts it can also suggest eccentricity rather than true originality.

Explore nearby vocabulary picked for learners studying this word.

Frequently asked questions

What does „originell“ mean in English?
„Originell“ means “original,” “novel,” or “distinctive,” depending on context.
Is „originell“ the same as „original“?
Not exactly. In German, „originell“ usually means inventive, unique, or unusual, while „original“ is more often used in the sense of the first or authentic version.
How do you use „originell“ in a sentence?
You can say: „Das ist eine originelle Idee.“ = “That is an original/creative idea.”
Can „originell“ describe a person?
Yes. It can describe someone as imaginative, unconventional, or a bit eccentric.