Dictionary
locken
German → American English
American English
lure
durch Anziehung, Verführung oder ein Lockmittel heranziehen oder anziehen
Der Duft von frisch gebackenem Brot lockte die Kunden in die Bäckerei.Use locken when someone or something is being drawn in by an attraction, promise, or bait. In everyday German, it often sounds more general than ködern, which is more negative and can imply tricking or baiting.
Related words
Explore nearby vocabulary picked for learners studying this word.
Frequently asked questions
What does locken mean in English?
Locken means "to lure," "to entice," or "to attract" depending on the context.
Is locken a strong or neutral word?
It is fairly neutral, but it often suggests attraction through a tempting offer, promise, or bait.
What is the difference between locken and ködern?
Locken is broader and can be neutral or mild. Ködern usually has a more negative meaning and suggests luring someone by trickery or bait.
Can locken be used with animals?
Yes. It can be used for animals, people, or even abstract things like opportunities or prospects that lure someone.