Dictionary
doppeldeutig
German → American English
American English
ambiguous
Mit zwei möglichen Bedeutungen versehen; zweideutig.
Der Satz ist doppeldeutig und kann auf zwei Arten verstanden werden.Use doppeldeutig when something has two possible meanings, often in a deliberate or playful way. For neutral, technical contexts, mehrdeutig or unklar may sound more natural.
Related words
Explore nearby vocabulary picked for learners studying this word.
Frequently asked questions
What does „doppeldeutig“ mean in English?
It means “ambiguous,” or more specifically “having two possible meanings.”
Is „doppeldeutig“ the same as „mehrdeutig“?
They overlap, but „doppeldeutig“ often suggests exactly two meanings, while „mehrdeutig“ can mean more than two.
How do you use „doppeldeutig“ in a sentence?
Example: „Der Witz war doppeldeutig.“ = “The joke was ambiguous / had a double meaning.”
Is „doppeldeutig“ positive or negative?
It depends on context. It can describe a clever pun, or a confusing statement that is not clear.