Dictionary
beanspruchen
German → American English
American English
claim
für sich in Anspruch nehmen; zeitlich, räumlich oder gedanklich in hohem Maß in Anspruch nehmen
Das neue Projekt beansprucht viel Zeit und Energie.Use beanspruchen when something is being used or occupied, or when someone formally claims a right or entitlement. It is more formal than einfach nehmen and often appears in contexts like Zeit, Aufmerksamkeit, oder Ressourcen.
Related words
Explore nearby vocabulary picked for learners studying this word.
Frequently asked questions
Was bedeutet „beanspruchen“ auf Englisch?
„Beanspruchen“ bedeutet je nach Kontext „to claim“, „to demand“, oder „to take up/use“.
Wie benutzt man „beanspruchen“ im Deutschen?
Man benutzt es oft mit Dingen wie Zeit, Platz, Aufmerksamkeit oder Rechten: „Das Projekt beansprucht viel Zeit.“
Ist „beanspruchen“ eher formal?
Ja, es klingt eher formell und wird häufig in schriftlichen oder sachlichen Kontexten verwendet.
Kann „beanspruchen“ auch „claim“ bedeuten?
Ja, besonders wenn jemand einen Anspruch auf etwas erhebt: „ein Recht beanspruchen“ = „to claim a right“.