Back to Smart Translate

Dictionary

Einheitswert

German → American English

American English

Standard value

Amtlich festgelegter Wert eines Grundstücks oder einer Sache, meist für steuerliche Zwecke.

Der Einheitswert des Grundstücks wurde für die Steuerberechnung herangezogen.

Der Begriff ist vor allem im Steuer- und Bewertungsrecht gebräuchlich. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird er selten verwendet; in Alltagstexten ist oft eher von 'Wert' oder 'Marktwert' die Rede.

Explore nearby vocabulary picked for learners studying this word.

Frequently asked questions

What does "Einheitswert" mean in English?
"Einheitswert" means "standard value" or, in a tax context, "assessed value".
Is "Einheitswert" a legal or tax term?
Yes. It is mainly used as a legal and tax term, especially in property assessment and taxation.
What is the difference between "Einheitswert" and "Verkehrswert"?
"Einheitswert" is an official assessment value for tax purposes, while "Verkehrswert" is the current market value of a property.